A. Foulke, 1864: Tracing a Civil War Inscription